Super AMOLED
HauptbildschirmgröÃe
30,2 mm (2,2 â)
Hauptbildschirmauflösung
360 x 360
CPU geschwindigkeit
1,15 GHz
RAM -GröÃe (GB)
0,75
Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.
Vorrätig
ID: 36712
Super AMOLED
HauptbildschirmgröÃe
30,2 mm (2,2 â)
Hauptbildschirmauflösung
360 x 360
CPU geschwindigkeit
1,15 GHz
RAM -GröÃe (GB)
0,75
385.10 €
Vorrätig
Super AMOLED
HauptbildschirmgröÃe
30,2 mm (2,2 â)
Hauptbildschirmauflösung
360 x 360
CPU geschwindigkeit
1,15 GHz
RAM -GröÃe (GB)
0,75
Duhet të jeni i identifikuar për të postuar një koment.
IPS-Bildschirm Typ IPSBildschirmgröÃe (HXV) 1,30 mm
Der Touchscreen Ja
Automatischer und manueller Herzschlag
Enthält die Funktion von Schritten, Entfernung, Schlaf, Verfolgung von verbrannten Kalorien, vibrierenden Alarm, Kalenderbenachrichtigungen, Eingabeaufrufe und Nachrichten, Fernbedienung der Musik, Kamera -Fernbedienung, Timer, Finden Sie mein Telefon.
Wasserwiderstand 1 m
Khaki
Herzschlag Monitor Ja
Alarm gegen den Verlust Ja
Vibration ja
Ja
Einfacher Benachrichtigungsdienst (SNS) basiert Ja
Ãberwachung der Aktivität Ja
Kalenderbenachrichtigungen Ja
Anruf/Nachrichtenbenachrichtigungen Ja
Bluetooth -Version v4.0
Bluetooth Ja
Leitfaden zum schnellen Start Ja
Das Handbuch Ja
Die Wettervorhersage Ja
Remote -Musikkontrolle Ja
Die Grundlage des Gebührenes Ja
Akkulaufzeit von bis zu 6 Tagen
Bunt
Schritte und Entfernungsüberwachung Ja
Multisportmodus Ja
Schlafüberwachung Ja
Vibration Alarm Ja
Rolle
Riemenbreite 20 mm
HandschriftgröÃe 160-230 mm
Kunststoffmaterial + Aluminiumlegierung
TPU -Gürtelmaterial
Schnallen schlieÃen
Gewichtseinheit + Gürtel 35 g
Li-Ionen-Batterie-Typ
Laden durch dediziertes USB -Ladekabel
Android Match 4.4 und höher, iOS 8.0 und Up, Bluetooth v4.0 und Up
Beschleunigungssensoren, optischer Monitor des Herzschlags
Schutz für IP67 -Eingänge, die gegen Wasser resistent sind
Mobile Strip
& nbsp;
Schutzklasse: ISO Norm 22810:2010, IP6X, Touchscreen: Ja, Verbindungsmöglichkeiten: WLAN (Wi-Fi), LTE, Bluetooth, Betriebssystem: Watch OS, GPS: Ja, Smartwatch Funktionen: Erinnerungen, Kalendererinnerung, Anrufanzeige, Lauftraining, Sturzerkennung, Schlaftracking, Unfallerkennung, SMS, Musiksteuerung, Doppeltipp Geste, Sprachsteuerung, Fotoaufnahme, Wetter, Benachrichtigungen
• Variante: 45 mm, Edelstahlgehäuse (Graphit), Sportarmband (Mitternacht), GPS + Cellular
• Grosses Always-On Retina Display mit bis zu 2000 Nits Helligkeit, «Digital-Crown» mit haptischem Feedback, Seitentaste, Doppeltipp Geste, Siri
• Blutsauerstoff-Sensor, Elektrischer und optischer Herzsensor, Höhenmesser, Beschleunigungssensor
• WLAN, Bluetooth, Ortsbestimmung über L1-GPS, GLONASS, Galileo, QZSS und BeiDou
• Sturz- und Unfallerkennung, automatische Notruffunktion, Schlaftracking, Erkennung von Umgebungslautstärke
• Wasserdicht bis 50 Meter, Staubgeschützt nach IP6X
Touchscreen: Ja, Verbindungsmöglichkeiten: LTE, Bluetooth, WLAN (Wi-Fi), Schutzklasse: ISO Norm 22810:2010, IP6X, Betriebssystem: Watch OS, GPS: Ja, Smartwatch Funktionen: Doppeltipp Geste, Wetter, Fotoaufnahme, Musiksteuerung, Erinnerungen, SMS, Sprachsteuerung, Sturzerkennung, Benachrichtigungen, Schlaftracking, Kalendererinnerung, Lauftraining, Anrufanzeige, Unfallerkennung
• Variante: 45 mm, Edelstahlgehäuse (Silber), Sportarmband (Sturmblau), GPS + Cellular
• Grosses Always-On Retina Display mit bis zu 2000 Nits Helligkeit, «Digital-Crown» mit haptischem Feedback, Seitentaste, Doppeltipp Geste, Siri
• Blutsauerstoff-Sensor, Elektrischer und optischer Herzsensor, Höhenmesser, Beschleunigungssensor
• WLAN, Bluetooth, Ortsbestimmung über L1-GPS, GLONASS, Galileo, QZSS und BeiDou
• Sturz- und Unfallerkennung, automatische Notruffunktion, Schlaftracking, Erkennung von Umgebungslautstärke
• Wasserdicht bis 50 Meter, Staubgeschützt nach IP6X
Schutzklasse: ISO Norm 22810:2010, IP6X, Touchscreen: Ja, Verbindungsmöglichkeiten: LTE, Bluetooth, WLAN (Wi-Fi), Betriebssystem: Watch OS, GPS: Ja, Smartwatch Funktionen: Doppeltipp Geste, Wetter, Fotoaufnahme, Musiksteuerung, Erinnerungen, SMS, Sprachsteuerung, Sturzerkennung, Benachrichtigungen, Schlaftracking, Kalendererinnerung, Lauftraining, Anrufanzeige, Unfallerkennung
• Variante: 41 mm, Aluminiumgehäuse (Product)Red, Sportarmband (Product)Red, GPS + Cellular
• Grosses Always-On Retina Display mit bis zu 2000 Nits Helligkeit, «Digital-Crown» mit haptischem Feedback, Seitentaste, Doppeltipp Geste, Siri
• Blutsauerstoff-Sensor, Elektrischer und optischer Herzsensor, Höhenmesser, Beschleunigungssensor
• WLAN, Bluetooth, Ortsbestimmung über L1-GPS, GLONASS, Galileo, QZSS und BeiDou
• Sturz- und Unfallerkennung, automatische Notruffunktion, Schlaftracking, Erkennung von Umgebungslautstärke
• Wasserdicht bis 50 Meter, Staubgeschützt nach IP6X
Schutzklasse: MIL-STD-810H, IP6X, Touchscreen: Ja, Verbindungsmöglichkeiten: LTE, WLAN (Wi-Fi), Betriebssystem: Watch OS, GPS: Ja, Smartwatch Funktionen: Doppeltipp Geste, Wetter, Musiksteuerung, Erinnerungen, SMS, Sprachsteuerung, Sturzerkennung, Benachrichtigungen, Aktivitätstracking, Schlaftracking, Kalendererinnerung, Lauftraining, Unfallerkennung
• 49 mm Gehäuse aus Titan in Raumfahrt-Qualität für Widerstandsfähigkeit und Korrosionsbeständigkeit
• Neuer S9 SiP Dual-Core-Prozessor und Ultrabreitband-Chip der zweiten Generation
• Wassergeschützt bis 100 m, Geeignet für Sport- und Freitauchen bis zu einer Tiefe von 40 Metern
• Digital Crown mit haptischem Feedback, Seitentaste, Action Button, Doppeltipp Geste, Siri
• Grosses Always-On OLED-Display mit bis zu 3000 Nits Helligkeit
• Fortschrittliche Sicherheitsfeatures wie Sirene, Backtrack, Sturzerkennung, Notruf SOS und Unfallerkennung, Armbandgrösse Small für 130 – 160 mm Umfang
Schutzklasse: Keine, Touchscreen: Ja, Verbindungsmöglichkeiten: Bluetooth, WLAN (Wi-Fi), Betriebssystem: Watch OS, GPS: Ja, Smartwatch Funktionen: Kalendererinnerung, Anrufanzeige, Sturzerkennung, Benachrichtigungen, Unfallerkennung, Umgebungslichtsensor, Schlaftracking, Musiksteuerung, Erinnerungen, Herzfrequenzmessung
• Variante: 44 mm, Aluminiumgehäuse (Mitternacht), Loop (Mitternacht), GPS
• Die erste komplett CO2-neutrale Apple Watch
• Anrufe annehmen und Textnachrichten beantworten vom Handgelenk aus
• Fortschrittliche Sicherheitsfeatures wie Sturzerkennung, Notruf SOS und Unfallerkennung
• Verbesserte Training App mit fortschrittlicheren Trainings
• Schwimmfestes Design
Langzeitbetrieb ohne Laden der Batterie
IP 68 wasserdicht
Informationen zu Nachrichten und Aufrufen
Verbindung mit einem Smartphone herstellen
Messung der Anzahl der Schritte
Messung des Herzrhythmus
Unterstützung für viele Sportarten
Kostenloses Armband auf der Verpackung – roter Wassermelone
Zubehörtyp: Displayschutz, Kompatible Hersteller: Samsung, Kompatible Smartwatches: Galaxy Watch5 Pro 45mm, Farbe: Transparent
• Displayschutz für die Galaxy Samsung Watch 5 Pro (45 mm)
• Kristallklare Abdeckung des gesamten Displays
• Antimikrobielle Wirkung nach ISO 22196
• Fettabweisende Beschichtung verhindert Fingerabdrücke und erleichtert Reinigung
• Stoss- und kratzfestes Spezialglas
• Wasserfest, schützt das Anzeigegerät vor Feuchtigkeit
Schutzklasse: MIL-STD-810H, IP6X, Touchscreen: Ja, Verbindungsmöglichkeiten: LTE, WLAN (Wi-Fi), Betriebssystem: Watch OS, GPS: Ja, Smartwatch Funktionen: Doppeltipp Geste, Wetter, Musiksteuerung, Erinnerungen, SMS, Sprachsteuerung, Sturzerkennung, Benachrichtigungen, Aktivitätstracking, Schlaftracking, Kalendererinnerung, Lauftraining, Unfallerkennung
• 49 mm Gehäuse aus Titan in Raumfahrt-Qualität für Widerstandsfähigkeit und Korrosionsbeständigkeit
• Neuer S9 SiP Dual-Core-Prozessor und Ultrabreitband-Chip der zweiten Generation
• Wassergeschützt bis 100 m, Geeignet für Sport- und Freitauchen bis zu einer Tiefe von 40 Metern
• Digital Crown mit haptischem Feedback, Seitentaste, Action Button, Doppeltipp Geste, Siri
• Grosses Always-On OLED-Display mit bis zu 3000 Nits Helligkeit
• Fortschrittliche Sicherheitsfeatures wie Sirene, Backtrack, Sturzerkennung, Notruf SOS und Unfallerkennung
Schutzklasse: Keine, Touchscreen: Ja, Verbindungsmöglichkeiten: Bluetooth, WLAN (Wi-Fi), Betriebssystem: Watch OS, GPS: Ja, Smartwatch Funktionen: Kalendererinnerung, Anrufanzeige, Sturzerkennung, Benachrichtigungen, Unfallerkennung, Umgebungslichtsensor, Schlaftracking, Musiksteuerung, Erinnerungen, Herzfrequenzmessung
• Variante: 44 mm, Aluminiumgehäuse (Mitternacht), Sportarmband (Mitternacht), GPS
• Die erste komplett CO2-neutrale Apple Watch
• Anrufe annehmen und Textnachrichten beantworten vom Handgelenk aus
• Fortschrittliche Sicherheitsfeatures wie Sturzerkennung, Notruf SOS und Unfallerkennung
• Verbesserte Training App mit fortschrittlicheren Trainings
• Schwimmfestes Design
Touchscreen: Ja, Verbindungsmöglichkeiten: Bluetooth, Schutzklasse: IP68, Betriebssystem: Keine Angabe, GPS: Nein, Smartwatch Funktionen: Herzfrequenzmessung, Wecker
• 2.15″-IPS-Multitouch-Display mit 320 x 384 Pixeln Auflösung
• Blutsauerstoff-Messung und 24-Stunden-Herzfrequenz-Überwachung mit Herzfrequenzwarnungen
• Multi-Sport-Modi (Gehen, Laufen, Radfahren, Yoga, Klettern, Basketball, etc.), Schrittzähler, Kalorienverbrauchszähler
• Schlaf- und Aktivitäts-Überwachungsfunktion
• Eingebauter Lautsprecher und Mikrofon, Bluetooth 5.0-Verbindung bis zu 5 Tage Akkulaufzeit, staub- und wasserdicht nach IP68
• Kompatibilität: Android 4.4, iOS 8 und höher
Versa 2 Asche – Eine intelligente Stunde für die Verfolgung von Aktivitäten im Laufe des Tages. Kommt mit innovativen Funktionen: Sprachantwort auf Nachrichten (nur für Android), Spotify, Sleep Quality -Ergebnisse in der App, sichere Zahlung mit #fitbitpay sowie einem immer aktiven Bildschirm. 24/7 Ãberwachung der Herzfrequenz, Speicherung und Reproduktion von über 300 Songs. Laden Sie Hunderte von Apps für Fitness, Finanzen, Sport und Spaà herunter. Holen Sie sich Ankündigungen zu Anrufen, Nachrichten, Kalender, Ereignissen und Anwendungen. Akkulaufzeit 5+ Tage, wasserdicht bis zu 50 m.
Touchscreen: Ja, Verbindungsmöglichkeiten: Bluetooth, WLAN (Wi-Fi), Schutzklasse: ISO Norm 22810:2010, IP6X, Betriebssystem: Watch OS, GPS: Ja, Smartwatch Funktionen: Doppeltipp Geste, Wetter, Fotoaufnahme, Musiksteuerung, Erinnerungen, SMS, Sprachsteuerung, Sturzerkennung, Benachrichtigungen, Schlaftracking, Kalendererinnerung, Lauftraining, Anrufanzeige, Unfallerkennung
• Variante: 45 mm, Aluminiumgehäuse (Silber), Sportarmband (Sturmblau), GPS
• Grosses Always-On Retina Display mit bis zu 2000 Nits Helligkeit, «Digital-Crown» mit haptischem Feedback, Seitentaste, Doppeltipp Geste, Siri
• Blutsauerstoff-Sensor, Elektrischer und optischer Herzsensor, Höhenmesser, Beschleunigungssensor
• WLAN, Bluetooth, Ortsbestimmung über L1-GPS, GLONASS, Galileo, QZSS und BeiDou
• Sturz- und Unfallerkennung, automatische Notruffunktion, Schlaftracking, Erkennung von Umgebungslautstärke
• Wasserdicht bis 50 Meter, Staubgeschützt nach IP6X
Zubehörtyp: Displayschutz, Kompatible Hersteller: Garmin, Kompatible Smartwatches: Fenix 6X Sapphire, Fenix 6X Pro, Farbe: Transparent
• Kompatibel zu: Garmin Fenix 6x Pro / 6x Sapphire (40.5mm)
• Stoss- und kratzfestes Spezialglas: 9x stärker als normales Glas
• Fettabweisende Beschichtung verhindert Fingerabdrücke und erleichtert Reinigung
• Problemloses anbringen dank selbstklebender Folie
• Nur 0,4 mm dick; abgerundete Kanten für zusätzlichen Schutz und bessere Haptik
Fast alle von uns wollen uns mehr kennenlernen, also haben wir den Galaxy Watch4 -Klassiker völlig neu gestaltet, um der Begleiter auf Ihrer Reise zu einem gesünderen Lebensstil zu sein.
Einige Models gehen nie aus der Mode, wie z. Klassische rotierende Frames und Galaxy Watch4 Lighting Screen. Das raffinierte Design bietet einen ausgeklügelten Look Ihrer Hand und hochwertige Edelstahlmaterialien drücken seine leistungsstarken und intuitiven Funktionen aus.
Bleiben Sie den ganzen Tag mit Ridge Sports Belt gemütlich. Sein Fluoroelastomermaterial hält den Gürtel langlebig und schweiÃbeständig, während Sie Ihren Knöchel entfernen, um Ihrem Stil zu entsprechen.
Wählen Sie zwischen den Themen analoge oder digitale Uhren mit einer Vielzahl von Kulissen, Schriftarten und Farben, die dem Geschmack, Wetter oder gelegentlich entsprechen. Besorgen Sie sich die Themen von Uhren mit goldenen Emoji -Charakteren, um Ihren Stil auszudrücken, während animierte Grafiken die von Ihnen ausgeführten Aktionen zeigen, wie z. Musik laufen oder hören.
Verfolgen Sie Ihre Fitnessleistung mit unserer Uhr, die die Körperzusammensetzung leicht misst. Erfahren Sie, wie viel Fett im Körper, Skelettmuskel, Körperwasser und mehr, um Ihre Ziele zu erreichen. Der bioaktive Sensor von Samsung und unser schnellster Chip bringen die gröÃte Innovation in die Galaxy Watch.
Führen Sie eine BIA -Messung mit nur 2 Fingern in 15 Sekunden durch. Wann immer und überall. Samsungs neue bioaktive Person zeichnet in Echtzeitkörperkomposition auf, um Ihnen zu informieren, wie Sie Ihre Gesundheitsziele verwalten können.
Verfolgen Sie die Ergebnisse von Aktivitäten und Fitness in Ihrer Uhr und Ihrem Telefon. Zählen Sie die Schritte, überprüfen Sie die Kalorien und bleiben Sie mit GPS im Netz. Das Galaxy Watch4 Classic diktiert körperliche Aktivität, um die Routine zu verfolgen, und unterstützt mehr als 90 Ãbungen für ihren genaueren Bericht.
GenieÃen Sie mit dem Galaxy Watch4 Classic jeden Schritt, den Sie mit Freunden und Familie unternehmen. Verfolgen Sie die Schritte und konkurrieren Sie mit Freunden in einem lustigen Rennen durch das Live -Messaging -Panel. Die Herausforderungen werden mit einer Erinnerung und einem Punktesystem belohnt, um die Ausübung von SpaÃ, Motivation und nützlich zu machen.
Der Sleep Tracker diktiert und analysiert Ihre Schlafstadien, während Sie sich ausruhen. Verbesserte Messoptionen ermöglichen es Ihnen, den Blutsauerstoffgehalt und Schnarchen zu kontrollieren.
Die erste intelligente Uhr mit dem von Samsung betriebenen Verschleià -Betriebssystem, das Galaxy Watch4 Classic bietet für Ihren Handschriftzugang zu Ihren bevorzugten Anwendungen. Sie erhalten eine Vielzahl von Apps von denen der musikalischen Ãbertragung auf alles, was in der Massenbibliothek für Gesundheits- und Fitnessanwendungen zu finden ist.
Der Galaxy Watch4 Classic wird mit dem von Samsung betriebenen VerschleiÃsystem ausgestattet, wodurch Sie ununterbrochene Links zu den Samsung Galaxy -Geräten erhalten. Ãberprüfen Sie ANC im Galaxy BUDS2 oder aktivieren Sie Apps am Telefon direkt von Ihrer Uhr. Zusätzliche Funktionen wie Compass machen den Galaxy Watch4 -Klassiker noch kreativer.
Netzwerktechnologie
Mobilfunkanbieter
Bluetooth, Wi-Fi
Verbindung
Standorttechnologie
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
W-lan
802.11 a/b/g/n 2,4+5 GHz
NFC
Ja
Bluetooth -Version
Bluetooth v5.0
Bluetooth -Profile
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Oli
Tragenbetrieb von Samsung aktiviert
Anzeige
Technologie (Hauptbildschirm)
Super AMOLED
GröÃe (Hauptbildschirm)
1,4 â(34,6 mm)
Auflösung (Hauptbildschirm)
450 x 450
Farbtiefe (Hauptbildschirm) 16m
Prozessor
CPU geschwindigkeit
1,18 GHz
Art der CPU
Zweikern
Erinnerung
RAM (GB) GröÃe 1.5
ROM -GröÃe (GB) 16
Verfügbarer Speicher (GB)* 7.6
Unterstützung des externen Speichers
N / A
Sensoren
Beschleunigungsmesser, Barometer, Gyrosensor, geomagnetischer Sensor, Lichtsensor, optischer Herzfrequenzsensor, elektrischer Sensor, bioelektrische Impedanzanalyse, Hallsensor
Physisch
Abmessungen (lxgjxth)
45,5 x 45,5 x 11,0 mm
Gewicht
52,0 g
Batterien
Batteriekapazität (MAH, typisch) 361
Abgebaut nicht
Typische Verwendungszeit (Stunden)
Bis zu 40 Stunden
Audio und Video
Audio -Spielformat
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
Schutzklasse: MIL-STD-810H, IP6X, Touchscreen: Ja, Verbindungsmöglichkeiten: LTE, WLAN (Wi-Fi), Betriebssystem: Watch OS, GPS: Ja, Smartwatch Funktionen: Doppeltipp Geste, Wetter, Musiksteuerung, Erinnerungen, SMS, Sprachsteuerung, Sturzerkennung, Benachrichtigungen, Schlaftracking, Kalendererinnerung, Lauftraining, Anrufanzeige, Unfallerkennung
• 49 mm Gehäuse aus Titan in Raumfahrt-Qualität für Widerstandsfähigkeit und Korrosionsbeständigkeit
• Neuer S9 SiP Dual-Core-Prozessor und Ultrabreitband-Chip der zweiten Generation
• Wassergeschützt bis 100 m, Geeignet für Sport- und Freitauchen bis zu einer Tiefe von 40 Metern
• Digital Crown mit haptischem Feedback, Seitentaste, Action Button, Doppeltipp Geste, Siri
• Grosses Always-On OLED-Display mit bis zu 3000 Nits Helligkeit
• Fortschrittliche Sicherheitsfeatures wie Sirene, Backtrack, Sturzerkennung, Notruf SOS und Unfallerkennung
Zubehörtyp: Displayschutz, Kompatible Hersteller: Apple, Kompatible Smartwatches: Apple Watch Series 8 45mm, Apple Watch Series 7 45mm, Farbe: Schwarz
• Full-Body-Displayschutz für die Apple Watch 7/8 (45 mm)
• Stoss- und kratzfestes Spezialglas
• Abgerundete Kanten für zusätzlichen Schutz und bessere Haptik
• Kristallklare Ansicht mit effektiver Berührungskonservierung
• Fettabweisende Oberfläche mit antibakterieller Wirkung nach ISO 22196
• Easy-Klick-Lösung- Schnell und leicht anzubringen
Schutzklasse: ISO Norm 22810:2010, IP6X, Touchscreen: Ja, Verbindungsmöglichkeiten: LTE, Bluetooth, WLAN (Wi-Fi), Betriebssystem: Watch OS, GPS: Ja, Smartwatch Funktionen: Schlaftracking, Doppeltipp Geste, Wetter, Fotoaufnahme, Musiksteuerung, Erinnerungen, Kalendererinnerung, Lauftraining, Anrufanzeige, SMS, Sprachsteuerung, Sturzerkennung, Benachrichtigungen, Unfallerkennung
• Variante: 45 mm, Aluminiumgehäuse (Pink), Sportarmband (Hellrosa), GPS + Cellular
• Grosses Always-On Retina Display mit bis zu 2000 Nits Helligkeit, «Digital-Crown» mit haptischem Feedback, Seitentaste, Doppeltipp Geste, Siri
• Blutsauerstoff-Sensor, Elektrischer und optischer Herzsensor, Höhenmesser, Beschleunigungssensor
• WLAN, Bluetooth, Ortsbestimmung über L1-GPS, GLONASS, Galileo, QZSS und BeiDou
• Sturz- und Unfallerkennung, automatische Notruffunktion, Schlaftracking, Erkennung von Umgebungslautstärke
• Wasserdicht bis 50 Meter, Staubgeschützt nach IP6X
Zubehörtyp: Displayschutz, Kompatible Hersteller: Samsung, Kompatible Smartwatches: Galaxy Watch 4 40mm, Farbe: Transparent
• Displayschutz für die Samsung Galaxy Watch 4 (40.4 mm)
• Kristallklare Abdeckung des gesamten Displays
• Antimikrobielle Wirkung nach ISO 22196
• Fettabweisende Beschichtung verhindert Fingerabdrücke und erleichtert Reinigung
• Stoss- und kratzfestes Spezialglas
• Wasserfest, schützt das Anzeigegerät vor Feuchtigkeit
Nuk ka ende komente.